Thursday, June 9, 2011

오렌지 중앙 한국 학교 종강식 일정

시작 시간 : 3시 30분

<<프로그램 순서>>

1. 슬라이드 쇼
2. 국기입장 (이계열 선생님반)
3. 인사말 (고은혜 선생님반)
4. 기도 (최예은 선생님반)
5. 슬라이드 쇼
6. 노래 (고은혜 선생님반) 2곡
7. 편지 낭송 (김지우)
8. 노래 (김남경, 조혜임 선생님반) 3곡
9. 시 낭송 (이지원)
10. 요요묘기 (재우)
11. 독후감 발표 (오창민)
12. 기억절 암송 ㄱ. 박준영
ㄴ. 정기훈
13. 바이올린 연주 (제이)

14. 한글학교에서 느낀 점 ㄱ. 김해창
ㄴ. 소해나
15. 축하 연주 (주니어반)
16. 수료증 수여및 시상식 (교장 선생님)
17. 마치는 기도 (박성수 목사님)

한글학교 종강식 초대장

한학기를 마치며.

안녕하세요 개나리반 전형국입니다.

누구를 가르친다는것이 이렇게 신경쓰이고 힘든일인지 잘 몰랐습니다.

한글을 잘 모르는 아이들에게 한글을 알리고 우리나라를 알려서 좀더 자랑스러운 마음을 가지게 했으면 좋겠다는 마음으로 시작했는데 끝날때가 다 되어가니 그동안 최선을 다 하지 못한것 같아 아이들에게 미안한 마음이 먼저 듭니다.

한국이 아닌 타국에 사는 아이들은 한글을 배운다는일이 불필요하고 단지 부모님의 강요에 의해 어쩔 수 없이 시작하는 그런 마음을 많이 가지고 있다고 생각됩니다. 하지만 한국이 아닌 다른나라에서 다른 문화의 사람들을 접하게 되는 우리 아이들이야 말로 대한민국의 대표자로서 앞으로 큰 역할을 하게 될것입니다. 이런 어려운 상황속에서도 한글의 필요성을 아시고 열심히 아이들을 보내주신 부모님들께도 감사드리며, 이것으로 끝이 아닌 시작이 되었으면 하는 바램 입니다.

지난 학기가 아이들에게 위대한 언어인 한글 그리고 우리의 하나뿐인 조국 대한민국에 대한 사랑을 키우기위해 작은 씨앗을 하나 심었으면 하는 기대를 해봅니다.

이제 마지막 수업을 앞두고 몇자 적어보았습니다.

Sunday, April 3, 2011

개나리반 4월 첫째주

한글학교 시작한지도 벌써 반되어갑니다.

2주후에는 중간고사를 보는데 이번주와 다음주는 배운 단어들을 복습하는 시간을 가졌습니다. 매일 새로운것을 배우는 것 보다 배웠던 것을 복습하는시간을 갖는것이 더 중요한 것 같습니다.
배웠던 단어들을 나열해보니 21개 단어가 되더군요. 10세트 혹은 5세트씩 그림과 단어를 뒤집어서 맞추는 기억력 게임을 했는데 아이들이 쉬는시간도 잊어버리고 할 정도로 재미있어 하더군요. 집에서도 간단하게 만들어서 해보면 즐겁게 단어를 익힐 수 있는 방법이라고 생각합니다.
요즘은 배우는것도 게임처럼 해야 학습효과가 더 난다고 하잖아요?
두번째 시간은 한국에 문화유산의 하나인 선덕대왕 신종 일명 에밀레 종에 대해서 배웠습니다. 에밀레종은 워낙 유명한 종이기도 하고 슬픈 전설을 가지고 있어서 아이들이 흥미로와 하는것 같습니다. 다행히 이곳 남가주에서는 에밀레종의 모형을 샌페드로에서 볼 수 있답니다. 가족들과 주말에 나들이 가기도 좋은곳이니 가보지 않은 부모님들 께서는 한번쯤 가봐도 좋을것 같습니다.



Sunday, March 20, 2011

사랑의 예수님 언제나 악보입니다.


스켄한거라 화질이 않좋네요. 원본은 여기를 클릭하세요

한복 색칠하기


한복 색칠하기 도안입니다.
원본은 링크를 클릭하세요.


태극기 도안


링크를 클릭하셔서 프린트해서 쓰시면 됩니다.

개나리반 3월 세쨋 주

안녕하세요. 개나리 형국입니다.

이번 주에는 새롭게 시작한 노래교실이 있었습니다.
5
학년 이상인 저희반 아이들은 학기말에 있을 작은 뮤지컬 준비로 어려운 노래를 배웠는데 아이들이라 금방 따라하는것 같습니다. 한글을 집에서 사용하지 않는 아이들에게는 이렇게 노래를 외우면서 배우는 것이 도움이 될것이라 생각됩니다.

아이들이 가져간 CD 6, "사랑의 예수님" 반복해서 들어 익숙해 있게 부탁드립니다.
분실 염려가 있어서 아이들에게 악보를 주지 않았습니다.

악보를 인터넷에 올려놓겠습니다.

이번 주는 교과서 3단원 - 입기까지 공부하였습니다.

교과서 진도는 자음 까지 배웠는데 복습하는 의미로
까지 배웠던 단어들을 10번씩 써오는 것을 숙제로 주었습니다. 집에서 많이 연습하는 아이들도 있지만 빨리 한글이 익숙해질 있도록 숙제를 하고 있는지 물어봐주세요.

저희가 배웠던 간단한 단어 목록을 정리하였습니다.

들어간 단어
아이, 우유, 오이, 여우, 아야

들어간 단어
기구, 고기, 가구, 아기

들어간 단어
누나, 나이, , , 누가, 누구야?

들어간 단어
구두, 기도, 나도

들어간 단어
유리, 오리, 너구리, 항아리, 다리

들어간 단어
모기, 머리, 마루, 나무, 다리미, 나무, 거미

교과서에 나오는 단어들보다 위에 단어들이 받힘 (종성) 없고 기본모음만으로 되어있어서 아이들이 글자와 소리를 연결하는 것이 쉬운 같습니다.

아이들에게 한국역사 조금씩 소개하고 있습니다. 역사를 아이들이 지루해할 있기때문에 전설이나 이야기 형식으로 흥미를 느끼게 진행하고 있습니다. 이번주에는 한국의 첫번째 나라인 고조선에 건국신화에 대해 이야기 주었습니다. 아이들이 듣고 기억하는지 한번 물어봐 주세요.

다음주에는 한글학교 수업이 없습니다. 넷째주 토요일은 교회 액티비티가 있어 한글학교를 쉬고 있지만, 이번 넷째주에는 액티비티가 없습니다. 이번주는 쉬고 2주후에뵙겠습니다.

Let's see in two weeks!

Monday, March 14, 2011

3월 2째주 개나리반

안녕하세요 개나리반 전형국입니다.

이번주에는 두명이나 빠져서 쓸쓸한 주가 되었습니다.

재우가 Chinese Yo-Yo 를 가져와서 멋진 Show 도 보여주었구요.


이번주에는

숫자를 읽는 법을 배웠습니다.

Numbers

한자

한글

수식어와 함께

1

일(il)

하나(ha-na)

한(살)

2

이(i)

둘(dool)

두(살)

3

삼(sam)

셋(set)

세(살)

4

사(sa)

넷(net)

네(살)

5

오(o)

다섯(da-seot)

다섯(살)

6

육(yuk)

여섯(yeo-seot)

여섯(살)

7

칠(chil)

일곱(il-gop)

일곱(살)

8

팔(pal)

여덟(yeo-deol)

여덟(살)

9

구(gu)

아홉(a-hop)

아홉(살)

10

십(sip)

열(yeol)

열(살)

20

이십(i sip)

스물(seo mul)

스므(살)

30

삼십(sam sip)

서른(seo reun)

서른(살)

40

사십(sa sip)

마흔(ma heun)

마흔(살)

50

오십(o sip)

쉰(swin)

쉰(살)

1,2,3,4, 20은 뒤에 수식어가 오면 형태가 변하게 됩니다.


계속해서 책을 배우고있는데 2단원-소풍까지 배웠습니다.

마지막시간에는 경주 불국사에있는 석가탑, 다보탑 이 두개의 탑(pagoda) 에 관한 얘기를 해주었습니다. 아사달과 그 아내의 슬픈 얘기를 재미있게 들었고 아이들이 각자 자신의 탑을 디자인하는 시간도 가졌습니다.

다음주부터는 노래선생님이 오셔서 30분씩 아이들에게 노래를 가르쳐 주기로 했습니다. 저학년은 동요를, 고학년은 뮤지컬등을 배울 예정입니다.

Saturday, March 12, 2011

March 1st Movement in Korea 삼일절


지난주 시간에 함께봤던 3.1절 관련 동영상입니다.
영어로 되어있어 아이들이 이해하기 쉬워 좋더군요.
못보신 부모님들은 3월이 지나기전에 한번쯤 보셔도 좋을것 같습니다.

Thursday, March 10, 2011

개나리반 3월 첫째주

안녕하세요 개나리반 전형국입니다.

이번주에는 3.1절을 맞아서 아이들과함께 3.1절의 의미와 내용을 알 수 있는 비디오를 봤어요.

계속해서 니은과 디긋이 들어가는 글짜를 공부하고있는데 이번에 배운 단어는.
너, 나, 누나, 구두 등의 단어입니다.

그동안 책이 좀 어려운것 같아서 글짜를 배울때까지 나가지 않고 있었는데 드디어 지난주에 책을 시작했습니다. 처음 배운것은
기뻐요, 슬퍼요, 놀랐어요 등등의 자신의 감정을 간단하게 표현하는 표현들이었습니다.

배지영 PTA 회장님게서 맛있는 간식을 준비해 주셔서 아이들 모두 즐겁게 먹었답니다.
포장지도 예쁘게 해주셨는데 사진을 찍어놨더라면 하는생각이 드네요.

마지막시간에 색종이로 한복을 만들었는데 마침 사무실에 있는 코팅기계 (laminate machine)를 사용해서 Bookmark 로 쓸 수 있도록 했습니다. 만드는 방법을 올려놨어요.

그럼 토요일날 뵙겠습니다.